bilanz jelentése

kiejtése: bilanc

kereskedelem vagyonmérleg
német Bilanz ← olasz bilancio ‘ua.’ ← bilancia ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lanx ‘ csésze, serpenyő’

További hasznos idegen szavak

aitiológia

tudomány valamely természeti jelenség, emberi vagy állati vonás eredetének igazolása, megokolása mesés, mitikus történet keretében
görög aitiosz ‘ok’ | lásd még: -lógia

hiperinfláció

közgazdaságtan a szokásosat sokszorosan meghaladó, rohamosan növekvő ütemű infláció
lásd még: hiper-, infláció

A bilanz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

penetrancia

biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns

bildungsroman

kiejtése: bildungzromán

irodalom fejlődésregény, a hős szellemének és jellemének érlelődését, kialakulását ábrázoló regény
német, ‘ua.’: Bildung ‘képzés, alakítás’ ← Bild ‘kép’ | lásd még: román3

primordiális

ősi, elsődleges, alapvető
latin primordialis ‘ua.’, lásd még: primordium

oboa

zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszer
német Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus

kancellária

történelem a legfőbb államügyeket intéző királyi hivatal Magyarországon (1848 előtt)
politika miniszterelnöki hivatal, kormányhivatal
+ kormányszék
középkori latin cancellaria ‘bíróság, hivatal’ ← latin kicsinyítő képzős többes szám cancelli ‘rácsozat, kerítés (amely a bíróság emelvényét elkülönítette)’ ← cancer ‘rács’

idiomatizmus

nyelvtan egy adott nyelvre jellemző kifejezési forma, fordulat
nyelvtan nyelvjárási sajátság
tudományos latin idiomatismus ‘ua.’, lásd még: idióma

indeterminált

bizonytalan, meg nem határozott
német indeterminiert ‘ua.’, lásd még: indeterminácó

civilitás

udvariasság, tisztesség
latin, ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil

prespán

vékony, tömör, rugalmas, fényezett szulfátcellulóz lemez
német Presspan márkanév: pressen ‘présel’ | Span ‘faforgács’ (ebből készül az alapanyaga)

pánsíp

zene növekvő hosszúságú, egyik végükön zárt nádsípokból összeállított, perembefúvással megszólaltatott ősi hangszer
a görög Pan istenről, aki a monda szerint feltalálta

esszencializmus

filozófia modern bölcseleti irányzat, szemlélet, amely az esszenciát meghatározóbbnak tekinti az egzisztenciánál, tehát a puszta létnél
angol essentialism ‘ua.’, lásd még: esszenciális, -izmus

amplitúdómoduláció

fizika rádióhullám amplitúdójának módosítása hangvitel céljára, AM
lásd még: amplitúdó, moduláció

caducitas

kiejtése: kaducitás

jogtudomány uravesztett vagyon, uratlan hagyaték, amely végrendelet és törvényes örökös híján a kincstár birtokába került
középkori latin ‘ua.’ ← caducus ‘lehullott, elhullajtott, gazdátlan’ ← cadere ‘leesik’

rögbi

sport tojásdad alakú labdával játszott labdarúgásszerű csapatjáték, melyben kéz is érintheti a labdát
Rugby angol város nevéből (amelynek iskolája kezdeményezte ezt a játékot)